Ушла восвояси как пишется

Содержание
  1. ВОСВОЯСИ
  2. Смотреть что такое ВОСВОЯСИ в других словарях:
  3. ВОСВОЯСИ
  4. ВОСВОЯСИ
  5. ВОСВОЯСИ
  6. ВОСВОЯСИ
  7. ВОСВОЯСИ
  8. ВОСВОЯСИ
  9. ВОСВОЯСИ
  10. ВОСВОЯСИ
  11. ВОСВОЯСИ
  12. ВОСВОЯСИ
  13. ВОСВОЯСИ
  14. ВОСВОЯСИ
  15. ВОСВОЯСИ
  16. ВОСВОЯСИ
  17. ВОСВОЯСИ
  18. ВОСВОЯСИ
  19. ВОСВОЯСИ
  20. ВОСВОЯСИ
  21. ВОСВОЯСИ
  22. ВОСВОЯСИ
  23. ВОСВОЯСИ
  24. ВОСВОЯСИ
  25. ВОСВОЯСИ
  26. ВОСВОЯСИ
  27. ВОСВОЯСИ
  28. ВОСВОЯСИ
  29. ВОСВОЯСИ
  30. ВОСВОЯСИ
  31. ВОСВОЯСИ
  32. ВОСВОЯСИ
  33. ВОСВОЯСИ
  34. ВОСВОЯСИ
  35. ВОСВОЯСИ
  36. ВОСВОЯСИ
  37. ВОСВОЯСИ
  38. ВОСВОЯСИ
  39. ВОСВОЯСИ
  40. ВОСВОЯСИ
  41. ВОСВОЯСИ
  42. ВОСВОЯСИ
  43. ВОСВОЯСИ
  44. Значение слова «восвояси»
  45. восвояси
  46. Делаем Карту слов лучше вместе
  47. Синонимы к слову «восвояси&raquo
  48. Предложения со словом «восвояси&raquo
  49. Цитаты из русской классики со словом «восвояси»
  50. Отправить комментарий
  51. Дополнительно
  52. Предложения со словом «восвояси&raquo
  53. Синонимы к слову «восвояси&raquo
  54. Морфология
  55. Правописание
  56. Карта слов и выражений русского языка
  57. Как правильно писать «восвояси» или «во свояси»?
  58. «Восвояси» – это куда: что на самом деле означает слово
  59. 1. История появления
  60. 2. «Во своя вьси» – что это значит
  61. ВОСВОЯСИ
  62. Смотреть что такое ВОСВОЯСИ в других словарях:
  63. ВОСВОЯСИ
  64. ВОСВОЯСИ
  65. ВОСВОЯСИ
  66. ВОСВОЯСИ
  67. ВОСВОЯСИ
  68. ВОСВОЯСИ
  69. ВОСВОЯСИ
  70. ВОСВОЯСИ
  71. ВОСВОЯСИ
  72. ВОСВОЯСИ
  73. ВОСВОЯСИ
  74. ВОСВОЯСИ
  75. ВОСВОЯСИ
  76. ВОСВОЯСИ
  77. ВОСВОЯСИ
  78. ВОСВОЯСИ
  79. ВОСВОЯСИ
  80. ВОСВОЯСИ
  81. ВОСВОЯСИ
  82. ВОСВОЯСИ
  83. ВОСВОЯСИ
  84. ВОСВОЯСИ
  85. ВОСВОЯСИ
  86. ВОСВОЯСИ
  87. ВОСВОЯСИ
  88. ВОСВОЯСИ
  89. ВОСВОЯСИ
  90. ВОСВОЯСИ
  91. ВОСВОЯСИ
  92. ВОСВОЯСИ
  93. ВОСВОЯСИ
  94. ВОСВОЯСИ
  95. ВОСВОЯСИ
  96. ВОСВОЯСИ
  97. ВОСВОЯСИ
  98. ВОСВОЯСИ
  99. ВОСВОЯСИ
  100. ВОСВОЯСИ
  101. ВОСВОЯСИ
  102. ВОСВОЯСИ
  103. ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ

Смотреть что такое ВОСВОЯСИ в других словарях:

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ, нареч. (разг. и ирон.). Домой, к себе. Отправился в. Убратьсяв.

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. разг. 1) Обратно (туда, откуда пришел, приехал и т.п.). 2) На место постоянного жительства, пребывания.

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. разг.отправиться восвояси — go* home, go* back where one came from

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ

(иноск.) — домой Кийждо во свояси (иноск.) — о расходящихся в разные стороны Ср. Они сепарировались и расходились «кийждо во свояси». Лесков. Владычн. смотреть

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. (3) Отпускается восвояси с отеческими наставлениями к покорности и послушанию.1812. по окончании кампании или войны, быть с ними отп. смотреть

ВОСВОЯСИ

в соч., разг. отпра́виться восвоя́си — (eli boş olarak) evinin yolunu tutmakСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Уходить/ уйти (убираться/ убраться) восвояси. Разг. Уходить к себе домой, возвращаться обратно. БМС 1998, 100.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домо. смотреть

ВОСВОЯСИ

Возвратиться восвояси.[По]вернутися додому (на домівку, до двору, до господи); (ірон. негат.) [по]вернутися на своє (на старе) сміття (до свого смітн. смотреть

ВОСВОЯСИ

нрч рзг para casaСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Ударение в слове: восво`ясиУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: восво`яси

ВОСВОЯСИ

Искон. Сращение в одно слово или словосочетание во своя вьси «в свои деревни, домой», или оборота во своя си «к себе».Синонимы: до дому, до дому, до х. смотреть

ВОСВОЯСИ

разг.отправиться восвояси — regagner ses pénatesСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Собственно русское образование, возникшее путем сращения в одно слово словосочетания во своя вьси (где родственно современному, хотя и устаревшему весь – «деревня»), имеющему значение «в свои деревни, домой». смотреть

ВОСВОЯСИ

нар. разг. ирон. indietro, da dove uno è venuto отправиться восвояси — (ri)tornarsene a casa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу. смотреть

ВОСВОЯСИ

нареч. разг.отправиться восвояси — volver (regresar) a casita

ВОСВОЯСИ

восвоя́си, нареч.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

— отправиться восвояси Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Восвоя́си. Искон. Сращение в одно слово или словосочетание во своя вьси «в свои деревни, домой», или оборота во своя си «к себе».

ВОСВОЯСИ

восво’ясиСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

— в свой дом.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

нареч.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

разг. отправиться восвояси — regagner ses pénates

ВОСВОЯСИ

восвоясиСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Восвоя́сиkwa-;он ушёл восвоя́си — alikwenda zake

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. дамоў, дадому, дахатывозвратиться восвояси — вярнуцца дамоў (дадому, дахаты) вярнуцца ні з чым

ВОСВОЯСИ

Нареч. öz evinə, evlərinə, öz yerinə; отправиться восвояси öz evinə getmək, gəldiyi yerə qayıdıb getmək.

Читайте также:  Той же дорогой как пишется слитно или раздельно

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. ирон. өз бетінше, өз бетімен, өз үйіне;- отправиться восвояси алды-артына қарамай жөнелу

ВОСВОЯСИ

восвоясинареч разг: отправляться

παίρνω τό δρόμο μου, πηγαίνω στό σπίτι μου, πάω ἀποκεῖ πού ήρθα.

ВОСВОЯСИ

восвояси, восво′яси, нареч. (разг. и ирон.). Домой, к себе. Отправился в. Убраться в.

ВОСВОЯСИ

Дамоў, дадому, дахаты, возвратиться восвояси — вярнуцца дамоў (дадому, дахаты) вярнуцца ні з чым

ВОСВОЯСИ

восвояси = нареч. разг. : отправиться восвояси go* home, take* the homeward road.

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ, наречие (разговорное и ирон.). Домой, к себе. Отправился восвояси Убраться восвояси

ВОСВОЯСИ

ВО-СВОЯСИ нареч. (церк.-слав.) (фам. шутл.). К себе домой. Отправиться во-свояси.

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. өз жолуна (өз жерине, өз үйүнө); отправиться восвояси өз жолуна түшүп жөнөө.

ВОСВОЯСИ

восвояси домой, на хазу, на флэт, до дому, к себе, до дому, до хаты

ВОСВОЯСИ

додому, до двору, до господи, (иронич.) на своє сміття, до свого смітнику.

ВОСВОЯСИ

нар.сөйл.ирон. үзенә, өенә; отправиться в. үз өенә китү

ВОСВОЯСИ

восвояси см. домой || собираться восвояси

ВОСВОЯСИ

Сися Ося Осов Иов Восвояси Вис Виво Ввс Соя

Источник

Значение слова «восвояси»

ВОСВОЯ́СИ, нареч. Разг. К себе домой. Я кивнул ему [Павлу] головой и пошел восвояси. Тургенев, Бежин луг.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

восвояси

1. разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.) ◆ Корабельщики в ответ: «Мы объехали весь свет, Торговали мы недаром Неуказанным товаром; А лежит наш путь далёк: восвояси на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана» А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане»

2. разг. на место постоянного жительства, пребывания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: поскрестись — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «восвояси&raquo

Предложения со словом «восвояси&raquo

Цитаты из русской классики со словом «восвояси»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «восвояси&raquo

Мальчишку не нужно было дважды просить. Он поклонился, вскочил на кобылу и поспешил убраться восвояси.

Он уже было собрался отправиться восвояси, но, вспомнив, что с утра на воеводском дворе был лай, заглянул в съезжую.

Ты и сам уже собираешься уйти восвояси, как вдруг что-то происходит.

Синонимы к слову «восвояси&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Как правильно писать «восвояси» или «во свояси»?

Восвояси или во свояси пишется слитно или раздельно, можно понять, если определить часть речи, к которой принадлежит это слово.

Вскоре он отправился восвояси.

Слово «восвояси» не изменяется. Оно поясняет глагол и отвечает на обстоятельственный вопрос.

Эти грамматические признаки помогут понять, что рассматриваемое слово является наречием.

Начальная часть во-, действительно, очень похожа на предлог.

Нет таких слов. Между предполагаемым предлогом во- и словом нельзя вставить вопрос или другое слово.

Слово «восвояси» правильно пишется слитно.

Ты хочешь уже уйти восвояси?

Прежде чем отправиться восвояси, ему пришлось выслушать все его претензии.

Не каждому удается исчезнуть восвояси со скучной вечеринки.

Каждый раз, когда нам хочется написать что-нибудь раздельно, следует задуматься, а что за слово мы получаем. Ведь оно должно склоняться, ставиться во множественное число, что-то означать.

Перед нами слившиеся воедино три слова «во своя вьси», то есть «в свои деревни».

Города на Руси были малочисленными, люди жили в основном в деревнях. Древнерусское слово «вьсь» претерпело фонетические изменения и постепенно стало непопулярным. Его ещё можно услышать в выражении «по городам и весям».

Буква Ь (мягкий знак) когда-то обозначала особый гласный краткий звук, который под ударениям и в иных сильных позициях превратился в полнозвучный [э], а в самом конце слова или слабых позициях исчез.

Читайте также:  Увлечь как пишется правило

В данном случае это прежде всего наречие. и не касаясь происхождения этого слова., просто у нас не принято говорить свояси. ну а раз такого слова нет, то естественно и пишется именно вместе. Я имею в виду именно слитно.

Пример предложения: Я ушел восвояси так и не увидев Натали.

Изначально нужно знать то, что слово «восвояси», это наречие, а потому слово которое относится к неизменяемым и писать его раздельно от «во», которая является частью корня мы не можем, так как на сию пору и вообще, такого слова в литературном русском языке как «свояси», просто не существует.

Это наречие и причём неизменяемое.

Писать надо слитно, то правильно, это вот так, «восвояси».

Раздельное написание, то есть «во свояси» это ошибка, да и нет слова «свояси» в русском языке.

Слитное написание, будет верным в рассматриваемом случае.

Кроме того, слово «свояси» нет, поэтому без «во» мы его употребить не сможем.

При написании данного наречия, а это именно наречие, так как слово отвечает на вопрос «куда?», стоит рассмотреть его (слово) отдельно от приставки (во).

Получается слово «свояси» и сразу возникает вопрос, а что это такое, что оно обозначает.

Он ушёл восвояси, туда куда глаза глядят.

Добрый день, » В тупик» правильным будет – раздельно.

Примеры: Мужчина перешел, на соседнюю улицу, и уткнулся кепкой в тупик. Вопрос сына, как сварить вкусный борщ, поставил друзей в тупик. Исчезновение зайца, словно его и не было, поставило охотников в тупик.

Добрый день, правильный будет вариант, написать слово слитно. То есть «Вразрядку».

Но может быть и вариант предлога с существительным родня. Никогда не требуйте мзду с родни своей.Вот здесь раздельное написание предлога с с существительным.

Наречие «на попятную» всегда в любом предложении пишется только раздельно от предлога «на» потому что по правилам русского языка такие наречия как «на мировую», «на боковую» и.т.п., всегда пишутся раздельно от предлога «на», их надо просто запомнить.

Перед нами наречие, которое также как и подобные слова/сочетания (в упор и тд) нужно писать только раздельно.

Итак, правильно писать так: в обнимку.

Источник

«Восвояси» – это куда: что на самом деле означает слово

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Когда слышишь подобные слова, выражения, появляется в душе ощущение тепла, чего-то родного и близкого. Возможно потому, что у нас они ассоциируются с детством и сказками, ведь именно в последних часто встречается это слово. Но что оно обозначает, многие лишь догадываются.

В наши дни «восвояси» – наречие, написание которого слитное. Если обратиться к словарям, то рядом с ним есть различные пометки, например, «разговорное», «разговорно-сниженное», а в некоторых случаях «ироничное». В старые времена это было не одно слово, а три, составляющие фразу.

1. История появления

«Восвояси» – это изобретение русского народа. Такого наречия не существует больше ни в одном из языков славян. В своем этимологическом словаре П. Я. Черных указывает, что в польском языке, а также в белорусском и украинском употребляют другую фразу – «до дому».

По поводу «восвояси» – существовало данное выражение в старославянском, а затем в древнерусском языках, но в несколько иной вариации. Согласно выводам специалистов, существует две версии того, как выглядела и звучала эта фраза. Первый вариант – «во своя си», 2-й – «во своя вьси». Со временем слова соединили воедино, потому что проще произносить. Более интересным является второй вариант.

2. «Во своя вьси» – что это значит

Чтобы понять смысл фразы, ее необходимо рассматривать по словам – каждое из них отдельно. «Во» – предлог, который хорошо знаком каждому, «своя» – вопросов тоже не вызывает, «вьси» – потомок определения, устаревшего в нашем языке, «весь».

Слово «весь» существовало и в других славянских языках. Так называли села и деревни. Исходя из этого, фраза «во своя вьси» переводится как «домой, в свои деревни». Кстати, и в наши дни «восвояси» означает практически то же самое.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Источник

ВОСВОЯСИ

Смотреть что такое ВОСВОЯСИ в других словарях:

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ, нареч. (разг. и ирон.). Домой, к себе. Отправился в. Убратьсяв.

Читайте также:  Я обескуражена как пишется

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. разг. 1) Обратно (туда, откуда пришел, приехал и т.п.). 2) На место постоянного жительства, пребывания.

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. разг.отправиться восвояси — go* home, go* back where one came from

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ

(иноск.) — домой Кийждо во свояси (иноск.) — о расходящихся в разные стороны Ср. Они сепарировались и расходились «кийждо во свояси». Лесков. Владычн. смотреть

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ

восвояси нареч. (3) Отпускается восвояси с отеческими наставлениями к покорности и послушанию.1812. по окончании кампании или войны, быть с ними отп. смотреть

ВОСВОЯСИ

восвоя/си (к себе домой), нареч., разг. Пошёл восвояси.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

в соч., разг. отпра́виться восвоя́си — (eli boş olarak) evinin yolunu tutmakСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Возвратиться восвояси.[По]вернутися додому (на домівку, до двору, до господи); (ірон. негат.) [по]вернутися на своє (на старе) сміття (до свого смітн. смотреть

ВОСВОЯСИ

нрч рзг para casaСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Ударение в слове: восво`ясиУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: восво`яси

ВОСВОЯСИ

Искон. Сращение в одно слово или словосочетание во своя вьси «в свои деревни, домой», или оборота во своя си «к себе».Синонимы: до дому, до дому, до х. смотреть

ВОСВОЯСИ

разг.отправиться восвояси — regagner ses pénatesСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Собственно русское образование, возникшее путем сращения в одно слово словосочетания во своя вьси (где родственно современному, хотя и устаревшему весь – «деревня»), имеющему значение «в свои деревни, домой». смотреть

ВОСВОЯСИ

нар. разг. ирон. indietro, da dove uno è venuto отправиться восвояси — (ri)tornarsene a casa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу. смотреть

ВОСВОЯСИ

нареч. разг.отправиться восвояси — volver (regresar) a casita

ВОСВОЯСИ

восвоя́си, нареч.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

— отправиться восвояси Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Восвоя́си. Искон. Сращение в одно слово или словосочетание во своя вьси «в свои деревни, домой», или оборота во своя си «к себе».

ВОСВОЯСИ

восво’ясиСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

— в свой дом.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

нареч.Синонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

разг. отправиться восвояси — regagner ses pénates

ВОСВОЯСИ

восвоясиСинонимы: до дому, до дому, до хаты, домой, к себе, на флэт, на хазу

ВОСВОЯСИ

Восвоя́сиkwa-;он ушёл восвоя́си — alikwenda zake

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. дамоў, дадому, дахатывозвратиться восвояси — вярнуцца дамоў (дадому, дахаты) вярнуцца ні з чым

ВОСВОЯСИ

Нареч. öz evinə, evlərinə, öz yerinə; отправиться восвояси öz evinə getmək, gəldiyi yerə qayıdıb getmək.

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. ирон. өз бетінше, өз бетімен, өз үйіне;- отправиться восвояси алды-артына қарамай жөнелу

ВОСВОЯСИ

восвоясинареч разг: отправляться

παίρνω τό δρόμο μου, πηγαίνω στό σπίτι μου, πάω ἀποκεῖ πού ήρθα.

ВОСВОЯСИ

восвояси, восво′яси, нареч. (разг. и ирон.). Домой, к себе. Отправился в. Убраться в.

ВОСВОЯСИ

Дамоў, дадому, дахаты, возвратиться восвояси — вярнуцца дамоў (дадому, дахаты) вярнуцца ні з чым

ВОСВОЯСИ

восвояси = нареч. разг. : отправиться восвояси go* home, take* the homeward road.

ВОСВОЯСИ

ВОСВОЯСИ, наречие (разговорное и ирон.). Домой, к себе. Отправился восвояси Убраться восвояси

ВОСВОЯСИ

ВО-СВОЯСИ нареч. (церк.-слав.) (фам. шутл.). К себе домой. Отправиться во-свояси.

ВОСВОЯСИ

нареч. разг. өз жолуна (өз жерине, өз үйүнө); отправиться восвояси өз жолуна түшүп жөнөө.

ВОСВОЯСИ

восвояси домой, на хазу, на флэт, до дому, к себе, до дому, до хаты

ВОСВОЯСИ

додому, до двору, до господи, (иронич.) на своє сміття, до свого смітнику.

ВОСВОЯСИ

нар.сөйл.ирон. үзенә, өенә; отправиться в. үз өенә китү

ВОСВОЯСИ

восвояси см. домой || собираться восвояси

ВОСВОЯСИ

Сися Ося Осов Иов Восвояси Вис Виво Ввс Соя

Источник

Поделиться с друзьями
Познавательное и интересное