tour+manager
681 advance manager
руководитель подготовки эстафеты
Представитель ОКОИ, занимающийся организацией эстафеты в определенном географическом регионе, который может включать несколько городов и стран. Каждый руководитель подготовки эстафеты отвечает за: все мероприятия на местах, включая определение маршрута и составление подробных планов продвижения Олимпийского огня; помощь в планировании праздничных мероприятий, а также работу с факелоносцами и маркетинговыми партнерами эстафеты. Руководитель подготовки эстафеты устанавливает контакты с местными общественными деятелями, чтобы заручиться их помощью и поддержкой в привлечении логистических средств, необходимых для прохождения эстафеты по их территории.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
advance manager
Individual who represents the OCOG by organizing the OTR through a particular geographic region, which may include multiple cities and countries. Each Advance Manager is responsible for all field operations, including route planning and mapping exact details and movement of the Olympic flame, helping to plan celebrations, and working with torchbearers and OTR marketing partner(s). The Advance Manager initiates contact with various community leaders to enlist their assistance and support in activating all logistical requirements of the flame passage through their community.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
682 unit manager
руководитель подразделения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
683 NPP manager of public information
руководитель подразделения на АЭС по информированию общественности
(при инцидентах, авариях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
684 signage department manager
руководитель подразделения по вывескам и указателям
Должностное лицо, осуществляющее общее руководство подразделением по вывескам и указателями и выполняющее следующие обязанности: управление деятельностью персонала; осуществление координации с другими подразделениями ОКОИ и внешними организациями; контроль за служебным распорядком и бюджетом и т.д.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
signage department manager
Person who holds overall responsibility for Signage department and has the following obligations: direction of the Signage department staff; coordination with other OCOG departments and external agencies; management of the schedule and budget, etc.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
685 business manager
Тематики
686 program manager
руководитель программы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
687 look manager
руководитель программы «Образ Игр»
Должностное лицо, осуществляющее руководство и контроль за исполнением данной программы. Руководитель программы «Образ Игр» обеспечивает соблюдение сроков реализации программы в рамках утвержденного бюджета, а также ее соответствие ожиданиям всех клиентских групп Игр.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
look manager
Person responsible for overseeing and managing the Look sub-program for the Games. Look manager will ensure that the program is delivered on time, within budget and meets the expectations of all client groups.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
688 quality program manager
руководитель программы по обеспечению качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
689 environmental project manager
руководитель проекта по защите окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
690 project quality assurance manager
Тематики
691 technical assistance project manager
руководитель проекта по оказанию технической помощи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
692 plant manager
Тематики
693 production manager
руководитель производства
Должностное лицо, отвечающее за разработку и внедрение всех производственных компонентов, необходимых для создания программы «Образ Игр».
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
production manager
Person responsible for developing and implementing all production components of the Look of the Games program.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
694 work manager
руководитель работ (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
695 recovery and control manager
руководитель работ по восстановлению и регулированию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
696 rig manager
Тематики
697 NPP manager of communications
руководитель системы коммуникаций на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
698 emergency control and waste handling manager
руководитель системы управления регулированием и обращением с радиоактивными отходами в аварийной ситуации на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
система управления регулированием и обращением с радиоактивными отходами в аварийной ситуации на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
699 security manager
руководитель службы безопасности
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
700 NPP manager of security
руководитель службы безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
См. также в других словарях:
Tour manager — A tour manager (or concert tour manager) is the person who helps to organize the administration for a schedule of appearances of a musical group (band) or artist at a sequence of venues (a concert tour). Contents 1 Background 1.1 Finding Work 2… … Wikipedia
tour manager — kelionių vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris lydi turistų grupes arba pavienius turistus šalies viduje ar užsienyje. atitikmenys: angl. tour conductor; tour director; tour leader; tour manager pranc. accompagnateur, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tour manager — Un tour manager ou en français régisseur de spectacle est la personne qui aide à organiser les concerts artistiques ou sportifs. Sommaire 1 Description 2 Rôle 2.1 Budget 2.2 Les contacts … Wikipédia en Français
Tour 1996 de Mylène Farmer — Tour 1996 Tournée de Mylène Farmer Mylène Farmer interprète Libertine Début de la tournée 25 mai 1996 Fin de la tournée 28 juin 1996 (avant les reports) 15 décembre 1996 (après les reports) Producteur(s) de la tournée … Wikipédia en Français
Tour 96 (Mylène Farmer) — Tour 1996 de Mylène Farmer Tour 1996 Tour 1996 par Mylène Farmer Mylène Farmer interprète Libertine Tournée de Mylène Farmer Début de la tournée 25 mai 1996 Fin de la tournée … Wikipédia en Français
Tour accountant — A Tour Accountant is responsible for the financial operations of a large scale concert tour. Normally, a Tour Accountant will report to both the Tour Manager (for all matters regarding tour financial operations), and to the Artist… … Wikipedia
tour — <
tour conductor — kelionių vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris lydi turistų grupes arba pavienius turistus šalies viduje ar užsienyje. atitikmenys: angl. tour conductor; tour director; tour leader; tour manager pranc. accompagnateur, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tour director — kelionių vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris lydi turistų grupes arba pavienius turistus šalies viduje ar užsienyje. atitikmenys: angl. tour conductor; tour director; tour leader; tour manager pranc. accompagnateur, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tour leader — kelionių vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris lydi turistų grupes arba pavienius turistus šalies viduje ar užsienyje. atitikmenys: angl. tour conductor; tour director; tour leader; tour manager pranc. accompagnateur, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Tour de France 2009 — Carte des étapes du tour de France 2009 … Wikipédia en Français
Источник