туманно намекать
1 adumbrate
2 adumbrate
3 adumbrate
4 adumbrate
5 намекать
аете? what are you driving at?
6 туманно
2. в знач. сказ. безл.: сегодня
it is misty/foggy today;
ый
5. misty, foggy;
перен. (расплывчатый) hazy, vague;
6. (неопределённый, неясный) vague, hazy;
он имеет весьма
7. (о глазах, взгляде) misty;
(о голове) fuddled, dazed.
7 выражаться
8 заикание
аться, заикнуться
1. тк. несов. stammer, stutter;
сильно
аться have* a bad stammer;
2. разг. (запинаться на полуслове) stop short;
3. (о пр.) разг. (намекать) breathe/utter a word (about), hint (at) ;
он даже не заикнулся об этом he did not so much as hint at it.
9 маловразумительно
10 малопонятно
11 метить
12 метить II
2. (на вн.) разг. (намекать) hint (at) ;
л в профессора it had always been his aim (ambition) to become a professor.
13 намекнуть
14 невразумительно
15 Pickwickian
sense не буквально, не прямо;
не совсем ясно
sense не буквально, не прямо;
не совсем ясно
16 air
воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой
внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом
воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом
воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой
выставлять напоказ;
обнародовать;
to one’s opinions излагать свое мнение
песня;
ария;
мелодия
to tread (или to walk) upon
= ног под собой не чуять;
ликовать, радоваться
воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой
воздушный;
авиационный, самолетный;
air fleet воздушный флот;
air superiority (или supremacy) превосходство в воздухе;
air warfare война в воздухе;
air fight воздушный бой
воен. быть незащищенным с флангов to be in the
«висеть в воздухе», находиться в неопределенном положении to be in the
носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухи
воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом
воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом
амер. уволить (кого-л.) со службы
скрыться из виду, бесследно исчезнуть
выставлять напоказ;
обнародовать;
to one’s opinions излагать свое мнение
носиться в воздухе;
rumours are in the air ходят слухи
получить огласку ср. тж.
воздух;
атмосфера;
dead (или stale) air спертый, затхлый воздух;
to take the air прогуляться ;
by air самолетом
внешний вид;
выражение лица;
with a triumphant air с торжествующим видом
17 allude
18 ambiguity
19 couch
взять наперевес, на руку (копье, пику)
жив. грунт, предварительный слой (краски, лака на холсте)
излагать, выражать, формулировать;
the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму
лежать, притаиться (о зверях)
логовище, берлога;
нора
с.-х. проращивать (семена и т. п.)
мед. удалять катаракту couch =couch-grass couch-grass: couch-grass бот. пырей ползучий
излагать, выражать, формулировать;
the refusal was couched in polite terms отказ был облечен в вежливую форму studio
20 darkly
См. также в других словарях:
намекать — НАМЕКАТЬ, несов. (сов. намекнуть), о чем, на что. Сообщать (сообщить) о чем л. в общем виде, высказывая мысль, суждение неясно, туманно, так, что они могут быть поняты лишь по догадке и не полностью; Син.: Разг. заикаться [impf. to hint (at),… … Большой толковый словарь русских глаголов
Источник